Schweden
im Alltag
Typisch schwedisch
Mys
Wenn es draußen dunkel wird, zündet man drinnen ein Licht an.
Ein Gefühl, kein Programm
In meinem ersten Herbst in Småland ist mir aufgefallen, dass in fast jedem Fenster eine Kerze stand. Nicht abends zum Empfang, sondern einfach so, mitten am Tag.
Ich habe gefragt, wofür. Die Antwort war ein Schulterzucken: för att mysa. Damit es schön ist. Nicht für Gäste, nicht fürs Foto. Weil der Tag nun mal da war.
Vier Arten, es sich schön zu machen
Kachel antippen oder mit der Maus darüberfahren.
Mys zu Hause
Dafür brauchst du keinen besonderen Anlass und kein aufgeräumtes Wohnzimmer.
- Dimm das Licht. Die grelle Deckenlampe aus, ein paar echte Kerzen an – die Schweden nennen dieses Stimmungslicht mysbelysning.
- Nimm etwas Warmes in die Hand. Tee, Kaffee, im Winter gern Glögg. Der Becher wärmt schon, bevor du trinkst.
- Eine Decke, unter die die Füße passen. Grob gestrickt, schwer genug, dass man liegen bleiben will.
- Und dann: nichts mehr vornehmen. Kein To-do, kein zweiter Bildschirm. Der Abend darf sein, wie er ist.
In Deutschland habe ich lange geglaubt, der schöne Abend käme zum Schluss: erst alles erledigen, dann vielleicht die Kerze.
In Schweden läuft es andersherum. Man macht es sich schön, weil der Abend da ist – nicht als Belohnung dafür, dass man ihn sich verdient hat. Das übe ich noch.
„Nicht der perfekte Abend.
Nur der, den man sich schön macht.“
Mehr typisch schwedisch
Bilder: Pexels · eigene Aufnahmen · KI